This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 6 por>eng acta de homologação do sistema minutes of system's approval pro closed ok
- Feb 3 por>eng Insc.1 AP. Insc. 1 AP pro open no
- Feb 3 por>eng Answer hidden by answerer pro open no
- Feb 4 por>eng Cortes de Vértice Courts of Precedents; Supreme Courts pro open no
- Feb 5 por>eng certificado de frequência de formação profissional certificate of attendance in professional development/training pro closed no
- Feb 2 por>eng suprir supply/supplement; make up for pro closed no
- Feb 1 por>eng Ofício de Justiça Office of Justice pro closed no
- Jan 29 eng>eng operational milestones operational benchmarks easy closed ok
- Jan 27 esl>por cuota mutual cota mútua pro closed ok
4 Jan 27 por>eng com afetação a 50% with a 50% allocation pro closed ok
4 Jan 27 esl>por causal jubilatoria causa/motivo de/da aposentadoria pro closed no
- Jan 24 eng>por trigerring question pergunta provocante pro closed ok
- Jan 13 eng>por small town politics política de vilarejo pro closed ok
- Jan 10 eng>por Articles of Domestication Contrato de Redomiciliação pro closed no
- Jan 10 eng>por Articles of Domestication Alteração Estatutária com Translado/Traslado de Jurisdição pro closed no
4 Jan 9 eng>por law riders aditamentos à lei pro closed ok
- Jan 4 eng>por boundary-crossing activities atividades que cruzam as fronteiras pro closed ok
- Jan 4 eng>por "Exciting insights into aviation" compreensão empolgante da aviação easy closed no
4 Dec 30 '23 por>eng Rodas ferroviárias multivida multi-wear railway wheels pro closed ok
4 Dec 23 '23 eng>eng nip out the back go outside (for a short cigarette break) easy closed no
- Dec 21 '23 por>eng consolidação de imóvel fiduciário reinstament of ownership over trust property pro closed no
- Dec 20 '23 eng>por "housing advocate" defensor de moradia pro closed ok
- Dec 20 '23 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 20 '23 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 19 '23 eng>por ambient (tem cheiro e sabor) subliminares pro closed ok
- Dec 19 '23 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 19 '23 eng>por were sounding the death knell soavam/tocavam o sino fúnebre pro closed ok
4 Dec 17 '23 por>eng R/1 joelho dt X-ray no. 1 of the right knee pro closed ok
4 Dec 16 '23 por>eng veiradas vairy/variegated pro closed ok
4 Dec 16 '23 por>eng palmas nas quartelas palm (leaf) corbels/brackets pro closed ok
- Dec 16 '23 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 16 '23 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 16 '23 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 16 '23 por>eng Fábrica da igreja ecclesiastical/church estate manager pro closed ok
- Dec 14 '23 eng>por hidden cost drivers in design and production direcionadores de custos ocultos no design e na produção pro closed ok
- Dec 14 '23 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 14 '23 por>eng comentário nosso comment added; our comment pro closed no
- Dec 14 '23 por>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 12 '23 por>eng Batatas coradas golden roasted potatoes (US) pro closed no
- Dec 12 '23 por>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 12 '23 eng>por "Sensory drive" impulso sensorial pro closed ok
- Dec 11 '23 eng>por Holding cell cela de espera pro closed ok
- Dec 11 '23 por>eng instrumento these presents pro closed ok
- Dec 7 '23 por>eng SANDÁLIA PLATAFORMA MEIA PATA midsole sandal pro closed ok
- Dec 6 '23 eng>por gear linkage ligação da engrenagem pro closed ok
- Dec 5 '23 eng>por float through the ether flutua no espaço / além das nuvens pro closed ok
- Dec 5 '23 eng>por grooves' together (música) que "canta" em conjunto pro closed no
- Dec 5 '23 eng>por The E-Buck O E-Buck / Evergreen Buck pro closed ok
- Dec 5 '23 eng>por brain frame Brain Frames pro closed ok
- Dec 3 '23 eng>por U.S. central bank’s governing body corpo diretivo do banco central dos EUA pro closed ok
Asked | Open questions | Answered